TUTORIAL : PLANET VIEW(continued)

번역수정 : Anomaly 변칙 → 이상현상

(클릭하면 원본사진을 볼 수 있습니다.)

엔드리스 스페이스(Endless Space)튜토리얼 한글 번역

TUTORIAL : PLANET VIEW(continued)

행성이 한번 식민화되면 많은 발전 옵션들이 생깁니다.

1. 각 행성은 FIDS 중 한 생산을 특화하는 하나의 착취형태를 가질수 있습니다. 당신은 오직 한번에 하나의 착취형태를 선택할수 있으며, 다른것으로 대체할수도 있습니다.

2. 어떤 부정적인 변칙들은 적절한 기술이 발견되면, 변칙감소옵션에 의해 대응될 수 있습니다.

3. 연구를 통해 테라포밍 옵션을 발견하면, 한 행성의 형태를 다른것으로 바꿀수 있게 됩니다.

4. 행성은 달을 가지고 있을지도 모릅니다.일단 당신이 한번 달 탐사를 끝마친다면, 달은 비밀 사원을 드러내 보일 수도 있습니다. 이 사원들은 당신의 항성계는 물론 당신의 제국에 이르기까지 대단한 이점을 제공할 것입니다.

5. 식민화, 착취, 변칙감소, 테라포밍 그리고 달 탐사는 모두 항성계 건설 대기열에 채워집니다. 이것은 한번에 하나씩 시행됩니다.